This isn’t a proper update; it’s really just a quick word of apology to our readers in the UK to let them know that our episode of “Our Dream Hotel” won’t be going out on Tuesday 27th June after all. We’re really sorry about that.

The series is three episodes in at the moment, and we were due to be next week’s episode. However, Channel 5 have decided to juggle their schedule around a bit and it looks like they’re going to be inserting a new six-week series of “The Hotel Inspector with Alex Polizzi” at the Tuesday 9pm time-slot. We’re not quite sure of the reasoning but it’s their schedule to adjust of course. We think it’s likely that our episode will therefore be delayed by six weeks, which would move it to the 8th of August. However that date is just a guess on our part and we’ll certainly let you all know when we know more.

To anyone who was looking forward to watching it, apologies. But please don’t worry: we’re sure it will screen eventually. Apparently the ratings are quite good and the three hotels already featured had a rush of bookings after each of their episodes went out — music to our increasingly broke ears!

In the meantime we’re rushing to finish the cafe, the kitchen, and the terrace area. Here are some progress photos to tide you over, plus a couple of cat pics to stop certain people from complaining. And we hope to bring you more specific news about a date soon.

Small retaining walls define different areas on the terrace. (Really wanted to respect the existing slope rather than impose one big flat area.)

Cafe area is now tiled, so the doors can go up shortly.

Kitchen is ready for benches, ovens, fridges, etc.

Coco in his boudoir.

Pablo showing his excellent table manners.